This is a translation. In case of discrepancies, the Polish version prevails.
1. Data controller
The controller of personal data is DOMINIK PIASECKI ALL-BUD DOMINIK PIASECKI, based in Henrykowo 64-115, ul. Zaborowska 38, NIP: 7771202389, REGON: 634181953.
2. Scope of data processing
We process personal data for:
- managing apartment and holiday home bookings,
- communications relating to rentals,
- processing payments,
- analytics and marketing (where consent has been given).
3. Types of data processed
- Full name,
- E-mail address,
- Phone number,
- Payment details,
- IP address (when using analytics tools).
4. Purposes and legal bases of processing
Personal data is processed under Article 6 of the GDPR:
- Article 6(1)(b) - performance of a contract (booking an apartment or holiday home),
- Article 6(1)(c) - legal obligations (e.g. tax records),
- Article 6(1)(a) - user consent (marketing, analytics).
5. Your rights
Every data subject has the right to:
- access their data,
- rectification of their data,
- erasure of their data,
- restriction of processing,
- data portability,
- object to processing,
- lodge a complaint with the President of the Polish Personal Data Protection Office.
6. Sharing personal data
Personal data may be shared with payment service providers, companies providing analytics tools (e.g. Google Analytics, Facebook Pixel) and legal entities as required by applicable law.
7. Cookies
The website uses cookies for:
- ensuring the website functions correctly,
- traffic analysis,
- marketing (with consent).
Users can manage cookies in their browser settings.